推广 热搜: 收购ACF  石英加热管,  800  T型槽试验平台  求购ACF  深圳回收ACF  回收ACF  T型槽装配平台  求购日立ACF  T型槽地梁 

弃我去者昨日之日不可留乱我心者今日之日多烦忧的翻译(弃我去者昨日之日不可留意思翻译)

   日期:2024-01-25     浏览:34    评论:0    
核心提示:大家好,小乐来为大家解答以下的问题,弃我去者昨日之日不可留乱我心者今日之日多烦忧的翻译,弃我去者昨日之日不可留意思翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、弃我去者昨日之日不可留意思是:弃我而去


AI配图

大家好,小乐来为大家解答以下的问题,弃我去者昨日之日不可留乱我心者今日之日多烦忧的翻译,弃我去者昨日之日不可留意思翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、弃我去者昨日之日不可留意思是:弃我而去的昨天已不可挽留。

2、全诗如下:

弃我去者,昨日之日不可留。乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

3、译文:

弃我而去的昨天已不可挽留,扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新。而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽。我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁。啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流(退隐江湖)罢了。

本文到此结束,希望对你有所帮助。

原文链接:http://www.souke.org/news/show-307802.html,转载和复制请保留此链接。
以上就是关于弃我去者昨日之日不可留乱我心者今日之日多烦忧的翻译(弃我去者昨日之日不可留意思翻译)全部的内容,关注我们,带您了解更多相关内容。
 
打赏
 
更多>同类资讯
0相关评论

推荐资讯
网站首页  |  VIP套餐介绍  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  SITEMAPS  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报