推广 热搜: 收购ACF  石英加热管,  800  T型槽试验平台  求购ACF  深圳回收ACF  回收ACF  T型槽装配平台  求购日立ACF  T型槽地梁 

法语的英文怎么读音 英语法语德语和拉丁语字母读音比较

   日期:2023-04-16     浏览:33    评论:0    
核心提示:特别提醒:我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化,考入理想的大学。重点冲刺科大少年班(基本条件:16周岁前参加高考)和国外著名大学。 请家长朋友牢记:现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语

法语的英文怎么读音 英语法语德语和拉丁语字母读音比较(1)

特别提醒:我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化,考入理想的大学。重点冲刺科大少年班(基本条件:16周岁前参加高考)和国外著名大学。

请家长朋友牢记:现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语根源。在科学上,90%以上的单词源自拉丁语和希腊语。

从根本上说,真正解决英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词问题的最基本任务是认识几百个拉丁语和希腊语的常用构词部件(相当于汉语中的偏旁部首)。

请家长朋友一定要让孩子尽量多听母语者的发音,特别是母语者演唱的歌曲。

想通过英语学习科技知识,越早认识希腊字母越好。

在继续本课程之前,请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。

特别提醒:本教程在电脑大屏幕上观看效果最佳。

我认为,对于学前儿童来说,每次学习4、5个字母孩子最容易接受。

第一组:

法语的英文怎么读音 英语法语德语和拉丁语字母读音比较(2)

这一组里,a是元音,b、c、d是辅音。

在古典拉丁语中,元音a分为:

1、长元音,一般写成ā,对应国际音标[aː],和汉语拼音中的a读音基本上是一样的。德语元音a 的字母音实际上保留了古典拉丁语中的长元音。

2、短元音,一般写成a,对应国际音标[a]。法语中,元音字母a的字母音是/ɑ/,接近汉语拼音的a。

3、英语中元音字母a的字母音变化为读[eɪ],对应汉语拼音的ei。

拉丁语中的辅音b读[be:],d读[de:],分别由[b]和[d]与[e:]组成。

德语、法语基本上保留了拉丁语中的读音。

英语中,辅音字母b的字母音是[bi](英式[bi:]),d的字母音是[di](英式[di:])。

请家长朋友记重点:英语元音字母e的字母音由古英语原来的[e:]变化为读[i:]。

也就是说,古英语的a(也分长短元音)和拉丁语的a的读音基本上是一样的。

法语的英文怎么读音 英语法语德语和拉丁语字母读音比较(3)

法语的英文怎么读音 英语法语德语和拉丁语字母读音比较(4)

请家长朋友牢记:

英语中,有8个辅音字母(b、c、d、g、p、t、v、z)的读音中含有元音字母e的字母音[i:]。相应的字母在拉丁语中的读音增加的是[e:]。

德语和法语中的相应字母的字母音绝大多数都基本上保留了拉丁语中的读音。

稍微有些例外的是c和g。

在古典拉丁语中,c总是读[k],对应汉语拼音g;g总是读[g],对应汉语拼音中读轻声(浊化)的g。

拉丁字母C源于希腊字母Γ的速写,后来分化为G(读[g])和C(读[k]),在中世纪的法语衍化成[k]和[c]。

英语实际上是继承了法语的发音:辅音字母c,在e、i、y前读[s](意大利语读音接近汉语拼音的q),否则读[k]。

德语中的c通常读汉语拼音的c,但极少实现。相反,拉丁语中极少用k。

请家长朋友大概了解:

字母C:源于希腊字母Γ的速写,在拉丁语后来分化成G[g]与C[k],拉丁语中晚期衍生为[ts]音,在中世纪的法语衍化成[k]与[s]的音,为英语所继承。然而除了法语英语外,德语和日耳曼诸语只发展到[ts]音,没有[s]音;[k]音则为K字母专属。最具代表性的英语音译辞汇有五个:

Caesar(Cæsar):中译凯撒为希腊语直译,拉丁语 Cæsar 念法相同,也同于德语的 Kaiser,等于俄语的 Кайсар(Kaisar)。发音西撒为法式英语衍音译,后法语拼法改为 César。

Celt(Cælt):中译凯耳特为德语 Kelt 直译,俄语为 Кельты(Kel'ty)。塞耳特为法式英语衍音译。

Cyril:中译基里耳(克里耳)为俄语 Кирилл(Kirill)直译,等于德语 Kirill。西里尔为法式英语衍音译。

Cyrus:中译居鲁士或古列(库流士)为希腊语直译,俄语为 Кир(Kir)。塞流士为法式英语衍音译。

Cyprus:中译居比路(克普勒斯)为希腊语直译,俄语为 Кипр(Kipr)。塞浦路斯为法式英语衍音译。

,
原文链接:http://www.souke.org/news/show-37561.html,转载和复制请保留此链接。
以上就是关于法语的英文怎么读音 英语法语德语和拉丁语字母读音比较全部的内容,关注我们,带您了解更多相关内容。
 
标签: 法语 拉丁语 英语
打赏
 
更多>同类资讯
0相关评论

推荐资讯
网站首页  |  VIP套餐介绍  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  SITEMAPS  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报